Трэвис Уиллингем заменил Тайлера Хёклина в роли Сефирота

Square Enix представила финальную часть трилогии ремейков – Final Fantasy VII Revelation – и сразу же спровоцировала волну обсуждений в фанатском сообществе. Причина не в геймплее и не в сюжетном повороте. Сефирот звучит иначе. Совсем иначе.

Что произошло и почему

Режиссёр игры Наоки Хамагути, руководивший в том числе разработкой Final Fantasy VII Rebirth 2024 года, подтвердил замену голосового актёра в рамках стрима, организованного блогером Maximilian Dood. По его словам, прежний исполнитель роли антагониста не смог записать озвучку для новой части – предположительно из-за занятости. Имя нового актёра стало известно чуть позже: им оказался Трэвис Уиллингем.

Тайлер Хёклин, которого широкая аудитория знает прежде всего по роли Кларка Кента в сериале «Супермен и Лоис», озвучивал Сефирота в обоих предыдущих проектах трилогии. Его бархатисто-холодная подача стала частью образа персонажа в новом поколении игр. Теперь эту эстафету принимает другой.

Кто такой Трэвис Уиллингем

Уиллингем – фигура в мире американской озвучки далеко не новая. За его плечами десятки ролей в крупных франшизах: он работал в серии Sonic the Hedgehog, One Piece, Naruto Shippuden, Fullmetal Alchemist. Годами он остаётся основным голосом Тора в анимационных и игровых проектах Marvel. Широкому зрителю он хорошо известен как постоянный участник Critical Role – масштабного стримингового D&D-шоу, которое из любительской игры за камерой превратилось в полноценную медиакомпанию.

Есть и личный момент. Уиллингем – близкий друг и коллега Мэтта Мерсера, который озвучивает Винсента Валентайна в той же трилогии. Оба входят в состав основателей Critical Role. Случайность это или нет – вопрос открытый, но химия между актёрами точно не будет лишней.

Что это значит для завершения трилогии

Замена голосового актёра у одного из самых узнаваемых злодеев в истории жанра – риск очевидный. Фанаты привязываются к интонациям, к манере подачи. Сефирот в исполнении Хёклина успел запомниться. Сломать это восприятие легко, восстановить – куда сложнее.

Впрочем, по первым репликам из трейлера Revelation судить уже можно. И первое впечатление – скорее в пользу Уиллингема. Его голос достаточно глубок, чтобы удержать угрозу персонажа, и достаточно гибок, чтобы не превратить антагониста в карикатуру. Финальная точка в истории, которую Square Enix тянет с 2020 года, требует сильного исполнения. Судя по всему, студия не промахнулась.

Final Fantasy VII Revelation выйдет одновременно на PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 и PC весной 2027 года.