Микава вернёт на Fringe шоу после кражи трубы отца

Японская музыкантша Сатие Микава всё же отыграет оставшиеся выступления на Эдинбургском фестивале, несмотря на кражу трубы и винтажной мелодики – инструментов, которые она называла своим самым дорогим наследством. Три показа шоу пройдут в пятницу, субботу и воскресенье, хотя часть номера с трубой из программы придётся вырезать.

Что произошло

Инструменты пропали из Rotunda Theatre в ночь с понедельника на вторник вместе с шестью ноутбуками и планшетом. Полиция подтвердила факт кражи в районе Лористон-Плейс и заявила, что расследование продолжается. Сначала Микава отменила все оставшиеся выступления – решение далось ей тяжело, ведь речь шла не просто о реквизите.

Труба досталась ей от отца, который умер в прошлом году. Это был один из немногих предметов, переживших землетрясение Тохоку в 2011 году, когда семья Микавы лишилась почти всего имущества. Тогда девятибалльный толчок породил цунами высотой до 40 метров, смывшее целые районы на северо-востоке Японии.

Почему решение изменилось

Отменённые вечера были самыми кассовыми в её афише – по словам самой артистки, на них собирались приехать продюсер из Нью-Йорка и лондонские агенты. Отказ от показа означал не только прямые убытки, но и потерю будущих контактов. Взвесив всё, Микава решила выйти на сцену снова.

«Я решила отыграть три оставшихся шоу, потому что уже потеряла много денег и импульса, отменив три предыдущих. Но мне спокойнее от того, что я сделала всё возможное, чтобы найти трубу», – рассказала она.

По её словам, полиция уже отрабатывает конкретную зацепку, что вселяет осторожный оптимизм.

Что изменится в шоу

Комедийно-музыкальный номер Egg строится вокруг темы препятствий, с которыми сталкиваются артисты, – и, по признанию самой Микавы, нынешняя ситуация стала для неё почти буквальной иллюстрацией сюжета. Она уже купила новую мелодику взамен украденной винтажной модели – редкого инструмента, который играется через клавиатуру с подачей воздуха через язычок и найти замену которому оказалось непросто.

А вот трубный номер, один из старейших в её репертуаре – она придумала его ещё в 2005 году, – временно исчез из программы: найти достойную замену инструменту за оставшиеся дни не удалось.

Микава признаётся, что потеря инструментов стала для неё особенно тяжёлым ударом на фоне смерти обоих родителей за последний год. Фестиваль должен был стать для неё своего рода новым стартом.

«Смерть родителей – это очень тяжело, но когда кто-то украл мою трубу, стало ещё хуже, потому что у меня всё ещё оставалась вещь, которая напоминала об отце. А потом кто-то забрал её, будто это ничего не значило», – сказала она.

Несмотря на потрясение, Микава отмечает поддержку зрителей и организаторов фестиваля, которая помогает ей собраться перед финальными показами.