По мнению Кудряшова, одной из причин стал культурный шок, вызванный непунктуальностью местных жителей, о чём сам Дзюба неоднократно упоминал. Фёдор отметил, что в Турции люди часто опаздывают, что сильно раздражало Дзюбу. Но Кудряшов подчеркнул, что профессиональные футбольные клубы работают по другим стандартам.
Например, тренер Нури Шахин часто штрафовал игроков за опоздания, придерживаясь более европейского подхода к дисциплине. Штрафы варьировались: за минутное опоздание могли назначить мелкое наказание, вроде необходимости принести коробку пахлавы. Кудряшов также подчеркнул, что Дзюба, возможно, не был готов к особенностям жизни в Адане, промышленном городе с весьма специфическим населением. Это делало адаптацию в новом месте ещё более сложной для Артёма. По словам Фёдора, ему следовало бы подробнее изучить местные условия до подписания контракта.
В разговоре с Кудряшовым Дзюба упомянул, что ожидания и реальность сильно разошлись. «Блин, я как будто на базар попал!» — вспоминал Артём свои первые впечатления от пребывания в Адане.
Он также отметил, что условия, обещанные ему до приезда, изменились, когда он уже оказался на месте. Это, по мнению Кудряшова, типично для турецкой культуры, где торг — часть жизни. Наконец, Кудряшов указал на тактические разногласия между Дзюбой и тренером «Адана Демирспор» Винченцо Монтеллой. Руководство клуба хотело видеть Артёма в команде, но их тренер использовал схему 4-3-3, где нападающие должны были играть иначе, чем привык Дзюба. Монтелла не изменил свою стратегию под нового игрока, что также могло повлиять на его игру.
