В одном из интервью он рассказал об интересных моментах общения с известным российским футболистом Андреем Аршавиным, который сейчас занимает должность заместителя генерального директора по спортивному развитию в «Зените». Козлов вспоминает, как в одном из разговоров Аршавин пошутил о его игре: «Он мне говорил: 'У тебя левая слабая'. Я отвечал: 'Да у вас левая тоже телега всегда была'. Он посмеялся: 'Я в играх левой забил в десять раз больше, чем ты на тренировках'».
Молодой футболист отметил, что с Аршавиным всегда интересно общаться, и подчеркнул своё уважение к его футбольным достижениям. Даниле всего 20 лет, но его профессиональная карьера развивается стремительно. Он присоединился к «Краснодару» летом 2024 года, до этого представляя калининградскую «Балтику».
В текущем сезоне Козлов успел сыграть в 21 матче различных турниров, отметившись тремя голами и одной результативной передачей. Согласно данным авторитетного портала Transfermarkt, рыночная стоимость Козлова составляет около 2 миллионов евро. Его контракт с клубом «Краснодар» рассчитан до конца июня 2029 года, что говорит о долгосрочных планах клуба на молодого игрока.